2-year retrospective and a glimpse of the future

Dear readers! Now that almost 12 months has passed, I decided to find a way of spending some time for a new post. At least some minutes each day.

First of all, I want to mention my satisfaction with the visits from so many places which I've never imagined would happen, and also apologize for so much time without a single post. But I aim to, through this post, share with readers about many recent changes in this blogger's life who is writing, which also will reflect on future posts in the blog.

The "Informata Brasileiro", myself, has passed whole 2011 and 2012 intensively studying "top of mind" technologies for software development, taking references from technology radars from influent companies of this field.

Retrospectiva de 2 anos e um vislumbre do futuro

Caros leitores! Depois de quase 12 meses, resolvi dar um jeito de separar um tempo para uma nova postagem. Nem que fosse um pouquinho de tempo por dia.

Antes de mais nada, quero manifestar minha satisfação com as visitas ao blog que continuam vindo de tantas partes que eu nem imaginava, e também pedir desculpas por tanto tempo parado. Mas pretendo neste post atualizar os leitores sobre as muitas mudanças que aconteceram na vida deste blogueiro que vos escreve e que também refletirão nos futuros posts do blog.

O "Informata Brasileiro" aqui passou os anos 2011 e 2012 estudando intensamente tecnologias "top of mind" para desenvolvimento de software, tomando como referências radares tecnológicos de empresas influentes no ramo.